Kuukausittainen arkisto:maaliskuu 2012

Luettelon tyylinäyte

Jos on jokin pilkkusääntö mennyt hyvin oppiin, se on luettelon osien erottaminen pilkuilla toisistaan. Juoksevassa tekstissä esiintyvä luettelo on oikeinkirjoituksen näkökulmasta harvinaisen vaivaton tapaus. ”Tuo kaupasta maitoa, ruisleipää ja jäätelöä.” Kenellekään tuskin tuottaa vaikeuksia kirjoittaa oikein edellistä lausetta. Pilkku erottelee … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , | Kommentoi

Luonnolliset kielet

Valio maustettu rahka yrtit ja makea & tulinen antavat helposti hyvää makua leivontaan ja ruoanlaittoon. Valio Oltermanni Täyteläinen kruunaa suositun juustoperheen. Eikö suomi enää taivu? Minusta näyttää siltä, että tuote-etikettikieli vähitellen irtautuu totutusta ihmiskielestä. Pian tutkiminen käykin hankalaksi, koska kielitiede … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Kielitiedettä turmatutkinnassa

Kun egyptiläinen muslimi lähtee matkalle, hän sanoo: ”Tawkalt ala Allah.” Arabiankielisen sanonnan tarkka merkitys on ”Luotan jumalaan” tai ”Panen uskoni jumalaan”. Mitä olennaista on tässä fraasissa? EgyptAirin lento 990 syöksyi yllättäen mereen syksyllä 1999. Kun matkustajakone lensi Atlantin yllä, koneen … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , , | Yksi kommentti

Rikollinen vs. valheenpaljastin

Valheenpaljastustestissä mitataan ihmisen stressioireita. Vastaaja pyritään asettamaan tukalaan asemaan kysymällä asioista, jotka ovat (poliisien lisäksi) vain syyllisen tiedossa. Laite rekisteröi jokaisen vastauksen kohdalla sähköisen aivotoiminnan, ihon sähkönjohtokyvyn, verenpaineen sekä hengityksen ja valtimotiheyden muutokset. Anturit asetetaan päähän, kaulaan ja sormeen, ja … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , | Kommentoi

Kaksikielisyys on rikkaus vain toisinpäin

Ahvenanmaan maakuntahallitus haluaa pyyhkiä kartoista suomenkieliset nimet, kuten ikivanhat sovinnaisnimet Ahvenanmaan ja Maarianhaminan. Tätähän voisi kehittää pidemmälle. Edulliseksi tulisi myös poistaa Manner-Suomen kartoista tuhannet ruotsinkieliset nimet. Ruotsin kieli on Suomessa vähemmistökieli, jota käyttää 5–6 prosenttia kansasta. Jos Suomessa julkisesti valitettaisiin, … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , , , , | 2 kommenttia

Suomen sekatavarakorin satoa

Me väärin lukeneet Oletko sinäkin tylsiä ydinvoimauutisia lukiessasi ajatellut puhuttavan hyötyreaktoreista? Väärin! Oikea kirjoitusasu on hyötöreaktori. Kiroilua lukusanojen avulla Ruotsinkielinen saattaa kirota huutamalla sjutton (= seitsemäntoista), mutta suomalainen vajoaa astetta alemmas: helvetin kuustoista! Kenties tähän liittyy se, että ruotsin kielen … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommenttia