Ei lauseenvastike pure

Jokainen kunnon kieliopas varoittaa viljelemästä lauseenvastikkeita, koska ne tekevät tekstistä jäykkää ja raskassoutuista. Jos joku välttämättä kaipaa nyrkkisääntöä, suosittelen kaihtamaan lauseenvastikkeita.

Jos taas joku haluaa monipuolistaa ilmaisuaan, suosittelen häntä reilusti tutustumaan lauseenvastikkeisiin ja siihen, miksi sivulause ei ihan aina ole luontevin vaihtoehto.

Lauseenvastikkeissa on eroja. Joitakin lauseenvastikkeita käytetään tämän tästä väärin, mutta toisaalta lauseenvastikkeet voivat horjuttaa myös vastaanottajaa. Jos lauseenvastikkeita ei osaa hyödyntää oikein, vaarana on, että asioiden suhteet jäävät epäselviksi. Tällöin tapahtumat ja aikasuhteet voivat heittää kuperkeikkaa.

Kumpikin seuraavista vaihtoehdoista on yhtä oikein, mutta ilmaisujen tyylierot paistavat läpi kuin rikkinäinen paistinpannu.

  • Lauseenvastike on fraasimainen ja tiivistää kätevästi ajatuksen.

Lauseenvastike: ”Muistaakseni nukahdin parvekkeen kaiteelle.”
Tätä halutaan sanoa: ”Jos oikein muistan, nukahdin parvekkeen kaiteelle.”

  • Lauseenvastike tuo ilmaisuun kaivattua vaihtelua ja ilmavuutta.

Lauseenvastike: ”Valitsin rautatieaseman saadakseni palautetta musisoinnistani.”
Tätä halutaan sanoa: ”Valitsin rautatieaseman, jotta saisin palautetta musisoinnistani.”

  • Lauseenvastike parantaa ilmaisun rytmiä ja lisää tempoa.

Lauseenvastike: ”Näin ryöstäjän odotellessani taksia.”
Tätä halutaan sanoa: ”Näin ryöstäjän, kun odottelin taksia.”

  • Lauseenvastike karsii rönsyt pois (!).

Lauseenvastike: ”Matkustin mökille juosten.”
Tätä halutaan sanoa: ”Matkustin mökille siten, että juoksin (myös: juoksemalla).”

Kategoria(t): Luokittelematon Avainsana(t): , , , , , , , , , , , , . Lisää kestolinkki kirjanmerkkeihisi.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s