Kuukausittainen arkisto:heinäkuu 2015

Kielentarkistaja hihat heilumassa

Kielentarkistus olisi kevyttä puuhaa, jos riittäisi pelkkä alkukirjainten, yhdyssanojen ja pilkkujen korjaaminen. Jotkut maallikot mieltävät kielentarkistuksen tällaiseksi mekaaniseksi nillittämiseksi, vaikka toimenkuva on huomattavasti avarampi. Voisinkin raottaa hiukan, millaista urakointia jonkin tekstin kieliasun tarkistaminen voi todellisuudessa olla. Osallistuin taannoin erään käännöskirjan … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Ilmat pihalle

Seurasin yksivuotiaan lapsen kielen omaksumista ja panin merkille, että taapero lausuu juuri oppimansa sanat sisäänhengityksen eikä uloshengityksen aikana. Onpa erikoista, koska puhumiseen haaskautuu enemmän energiaa. Valtaosassa maailman kielistä äänteet tuotetaan silloin, kun ilmavirta suuntautuu ulospäin kohti huulia (egressiiviset äänteet). Useimmissa … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Ajan hampaassa alkavaa kariesta

Ruuhka-aikaan kuulin ihmisten voivottelevan, ettei metrossa saa istumapaikkaa kirveelläkään. Olin jo vähällä puuttua sananvaihtoon, mutta liukuportaat puksuttivat ylöspäin samaan aikaan kun parivaljakko etääntyi – alaspäin. On nimittäin kiistatonta, että huhtikuussa 2004 eräs mieleltään järkkynyt mies humautti metrovaunussa toista matkustajaa kirveellä. Ja … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Kirjasto ei ole entisensä

Kirjasto on minun temppelini. Kossupulloa paremmin päiväni nollaa astuminen tuohon lukutoukan eldoradoon, aavistuksen tunkkaiseen ja konservatiiviseen miljööhön, josta ei lukeminen lopu koskaan. Kirjastoista on kuitenkin tullut yhä enemmän kuntien ja kaupunkien olohuoneita, joihin tullaan viihtymään ja lorvimaan. Monien kirjastojen yhteydessä … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , | 2 kommenttia