Avainsana-arkisto: etymologia

Kun sanakirjantekijä nukahti

Jos valveutunut kirjoittaja epäröi jonkin sanan kirjoitusasua tai merkitystä, hän tarkistaa asian sanakirjasta. Mutta entä jos sanakirja johtaa ojasta allikkoon? Tunnetun englannin kielen sanakirjajulkaisijan Merriam-Websterin järkäleeseen putkahti 80 vuotta sitten täysin olematon sana, dord. Se merkitsi sanakirjan mukaan ’tiheyttä’, mutta … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 kommenttia

Kartallapysyvyys eri tärkeää

Kieli muuttuu, hokevat kaikki, mutta niin muuttuu koko maailma ympärillämme. Kieli peilaa ihmisen ajattelua ja tarjoaa lajimme keskinäisen viestinnän tarvitsemat ilmaisukeinot. Pysyäkseen maailman menossa mukana onkin kaikkien olennaista seurata aikaansa ja päivittää jatkuvasti tietojaan. Yleissivistystä ei voi korvata älypuhelimella. Koska … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Ajan hampaassa alkavaa kariesta

Ruuhka-aikaan kuulin ihmisten voivottelevan, ettei metrossa saa istumapaikkaa kirveelläkään. Olin jo vähällä puuttua sananvaihtoon, mutta liukuportaat puksuttivat ylöspäin samaan aikaan kun parivaljakko etääntyi – alaspäin. On nimittäin kiistatonta, että huhtikuussa 2004 eräs mieleltään järkkynyt mies humautti metrovaunussa toista matkustajaa kirveellä. Ja … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Esteri ja takamuksen tarina

Miksi sataa kuin ”Esterin perseestä”? Tukala kysymys. Kielikellossa aiheesta ei ole käyty keskustelua, eikä Kotuksen verkkosivuilta tai Kielitoimiston sanakirjasta löydy tästä säädyttömästä vertauksesta ainuttakaan mainintaa. Ei auta kuin syöksyä nettiin etsimään teorioita ja mielipiteitä. Kuka jakaisi meille uteliaille Esterin tarinan? … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 kommenttia

Kenellä on oikeus nimetä?

Kun kansan sallitaan itse nimetä itsensä, ulkopuolisilta katoaa yksinoikeus määritellä kansaa. Historian saatossa on ollut tyypillistä, että valtakulttuuri on yksipuolisesti nimennyt heikon ja alistetun kansan, mikä on jälkeenpäin tulkittu syrjiväksi. Näitä mm. kolonialistisen ajan valtasuhteita lakaistaan kuumeisesti maton alle, mutta … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Yksi kommentti

Huumepoliisin aamiainen

Oiva pika-apu englannin kielen sanojen alkuperän selvittelyyn on Oxfordin sanakirjan verkkoversio. Suomen sanoista yhtä kattavaa etymologista ilmaispalvelua ei ole, joten kotimaisten sanojen lähteitä täytyy etsiä kirjaston hyllykohdasta 88. Tässä neljä repäisevää syntytarinaa sekä oxfordilaisittain että muutenkin: Laajalti maailman kieliin levinnyt … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi