Avainsana-arkisto: inessiivi

Kurkistus sanojen sisuskaluihin

Sanat nähdään usein vain sattumanvaraisina kirjainjonoina, vaikka ne sisältävät roppakaupalla alkuperäisiä, jopa runollisia tiedonjyväsiä. Esimerkiksi Japanin omakielinen nimi Nippon tarkoittaa ’auringonnousua’, mistä koko maa onkin saanut lempinimensä. Sama vastaavuus on kiinan kantamuodossa jih pun, joka on sitten lainautunut malaijin kieleen … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Hoitamaton termistö on huono malli

Eri tieteenaloilla harjoitettava termityö on suomen kielen elinvoimaisuuden merkki. Miten urakasta on selviytynyt itse kielitiede? Meikäläisten palstaahan tämä kielellinen näpertely on. Mennään suoraan asiaan: vaikka tutkimusta tietysti tehdään suomeksi, on vierasperäisiä termejä aivan tolkuttomasti! Alan ammattilaisen arkikielenkäyttöön kuuluu läjäpäin maailmalta … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 kommenttia