Avainsana-arkisto: kielenhuolto

Toisto on tautologiaa

Tuttava ihmetteli verbiparia pitää pitää, esim. lauseessa ”Kirkossa pitää pitää pää paljaana”. Samanasuisella verbillä on eri merkitys, ei sen ihmeellisempää. Kielenhuollon kannalta ilmiössä ei ole mitään torjuttavaa – sanojen peräkkäisyys lauseyhteydessä on vain sattuman oikku. Huippuunsa pingotettu tekoälykin kompastelee. Käyttämäni … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Kyllä minä niin mieleni paalutin

Luin erään pienkustantamon teosta ja minua alkoi ärsyttää jatkuvasti toistuva paaluttaa-verbi. Lisäksi verbiä käytettiin poikkeavasti merkityksessä ’painottaa, tähdentää’. Kielitoimiston sanakirja kuitenkin paaluttaa, että verbiä käytetään kuvallisesti jonkinlaisesta varaamisesta. Eräässä lentokoneista kertovassa toisen pienkustantamon tietokirjassa taas ei-ammattikirjoittaja (lentokapteeni) viljeli sulkumerkkejä joka … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Vaaliehdokas, opettele oikeinkirjoitus!

Kannattaa lähtökohtaisesti opetella kirjoittamaan ainakin oma ammattinimike oikein, vaikka ei haluaisikaan identifioitua sivistyneistöön. Järjestöpääällikkö-tittelissä ei ole kolmatta ä:tä. Kunnossapito asentaja kirjoitetaan yhteen: kunnossapitoasentaja. Työsuojelu-valtuutettu kirjoitetaan ilman yhdysviivaa. Vaikka olisit amistaustainen, ei se mitään. Mutta sinun pitää silti osata kirjoittaa omaa … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Liikaa välimerkkejä

PISTE. On ankeaa lukea pelkkiä päälauseita. Asioiden suhteet jäävät epäselviksi. Lukemisesta jää yksitoikkoinen vaikutelma. Konnektiiveilla (kuitenkin) voi vähän avittaa. On muistettava hyödyntää muitakin välimerkkejä. Joskus tämä toimii tyylikeinona. Kovin pitkään tällaista ei jaksa lukea. Pistettä on vaikea käyttää liikaa, ellei … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Yksi kommentti

Panostaisitte edes vähän

Verohallinnon nimissä on lähetetty pahaa-aavistamattomille suomalaisille ”aidohkon oloisia” huijausmeilejä. Veronpalautuksia kärkkyvän rahvaan joukossa lymyää yhä tomppeleita, jotka saavat verkkohuijarit ulostamaan sateenkaaren väristä hunajaa. Huijausviesti on vielä vuonna 2016 tuttua konekäännettyä diipadaapaa. Asiakkaan puhuttelun jälkeen ensimmäinen kappale kuuluu: Kun viimeinen vuotuinen laskelmat … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Elokuvateollisuus kielioppikouluun

Suomessa tehdään laadukkaita elokuvia, mutta jonkin verran on silti puututtava viime vuosikymmeninä filmattujen elokuvien nimiin. Kirjoitusasuissa esiintyy arveluttavia rikkeitä, jotka seuraavassa mestaroin priimakuntoon. Muutoksii Rappeuttavaa puhekieltä. Pitää olla muodossa Muutoksia. Tyttö sinä olet tähti Suomen pilkkusäännöt edellyttävät, että puhuttelut erotetaan … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi