Avainsana-arkisto: merkitys

Toisto on tautologiaa

Tuttava ihmetteli verbiparia pitää pitää, esim. lauseessa ”Kirkossa pitää pitää pää paljaana”. Samanasuisella verbillä on eri merkitys, ei sen ihmeellisempää. Kielenhuollon kannalta ilmiössä ei ole mitään torjuttavaa – sanojen peräkkäisyys lauseyhteydessä on vain sattuman oikku. Huippuunsa pingotettu tekoälykin kompastelee. Käyttämäni … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Alias-mestari tässä hei

Minun kanssani ei kannata pelata sanaselityspeli Aliasta. Olen siinä melko haka. Voi tulla suru puseroon, ellei ole poikkeuksellisen taitava ja itsevarma vastapeluri. Silloinkin kannattaa välttää kanssani pelaamista, koska voi mennä hermot. Jos silti haluaa pelata, niin pelataan kaikin mokomin, ellen … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommenttia

Rakkaalla lapsella ei ole monta nimeä

Netissä kiertävässä vitsissä muslimiäiti jättää lapsensa päivähoitoon ja toteaa: ”Isis hakee sut iltapäivällä.” Todellisuudessa terroristijärjestö Isisistä on leikki kaukana, joten avataanpa järjestön taustaa nimistön näkökulmasta. Isis-nimi (tai ISIS) on koostelyhenne englanninkielisestä nimestä Islamic State in Iraq and Syria, joka järjestöllä … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Älä rääkkää sitä vanhaa kääkkää

Kielessä takerrutaan liian usein rumiin tai ärsyttäviin sanoihin. Kunpa synkkyydessä vellova katse käännettäisiin useammin eloisaan ja vivahteikkaaseen ilmaisuun. Minusta kauneimpiin sanoihin törmää useimmin vanhoissa saduissa ja muutenkin vanhassa kirjakielessä. Jotain lyömättömän liikuttavaa on vaikkapa sanoissa sangen iso, seisoa kelteisillään, tule … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Määräaika määräaikaan mennessä

Milloin määräaika umpeutuu? Moni haluaa ilmeisesti – minun tavoin – pitkittää deadlineja niin pitkälle, että ajanilmauksissa on vuodesta toiseen riskisanoja, joiden tulkinnasta uupuu yhteisymmärrys. Jos ilmoittautuminen käy päinsä 10.10. asti tai saakka, ilmoittautuja on ajoissa vielä 10. päivä. Ilmauksessa mainittu … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Yksi kommentti

Termi ihan kuutamolla

Toimittaja hämmästeli eilisessä nyt.fi-jutussa sanaa marsperä merkityksessä ’Marsin maaperä’. Termihän ei ole mikään uutuus, kuten jutussa raotettu HS:n uutisarkisto paljastaa, mutta ihmettelyä se jaksaa herättää. Termikysymyksissä kannattaa aina vilkaista, miten alan omat asiantuntijat käsitteistävät ilmiöitä. Sen mukaan, onko alan termityöhön … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 kommenttia