Avainsana-arkisto: microsoft word

Toisto on tautologiaa

Tuttava ihmetteli verbiparia pitää pitää, esim. lauseessa ”Kirkossa pitää pitää pää paljaana”. Samanasuisella verbillä on eri merkitys, ei sen ihmeellisempää. Kielenhuollon kannalta ilmiössä ei ole mitään torjuttavaa – sanojen peräkkäisyys lauseyhteydessä on vain sattuman oikku. Huippuunsa pingotettu tekoälykin kompastelee. Käyttämäni … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Kyllä minä niin mieleni paalutin

Luin erään pienkustantamon teosta ja minua alkoi ärsyttää jatkuvasti toistuva paaluttaa-verbi. Lisäksi verbiä käytettiin poikkeavasti merkityksessä ’painottaa, tähdentää’. Kielitoimiston sanakirja kuitenkin paaluttaa, että verbiä käytetään kuvallisesti jonkinlaisesta varaamisesta. Eräässä lentokoneista kertovassa toisen pienkustantamon tietokirjassa taas ei-ammattikirjoittaja (lentokapteeni) viljeli sulkumerkkejä joka … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi