Avainsana-arkisto: oikeakielisyys

Elokuvateollisuus kielioppikouluun

Suomessa tehdään laadukkaita elokuvia, mutta jonkin verran on silti puututtava viime vuosikymmeninä filmattujen elokuvien nimiin. Kirjoitusasuissa esiintyy arveluttavia rikkeitä, jotka seuraavassa mestaroin priimakuntoon. Muutoksii Rappeuttavaa puhekieltä. Pitää olla muodossa Muutoksia. Tyttö sinä olet tähti Suomen pilkkusäännöt edellyttävät, että puhuttelut erotetaan … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Iso ja pieni alkukirjain

Kun on opiskellut oikeinkirjoitusta ja kielenhuoltoa yliopistossa asti, luulisi olevan vaivatonta ratkaista, kirjoitetaanko jokin sana isolla vai pienellä alkukirjaimella. Mutta ei, rajanveto on toisinaan vaikeaa kuin pyöröovista hiihtäminen. Poliisihallitus, Maahanmuuttovirasto, Valtiokonttori, Pääesikunta Lukemattomat julkishallinnon nimet (esim. ministeriöt ja lautakunnat) kirjoitetaan … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Pitäköön tunkkinsa

Kuulin yve.fi-sivustosta, josta voi näppärästi varmistaa, kirjoitetaanko ilmaus yhteen vai erikseen. Tämäpä ilahduttavaa. Suomen kielen yhdyssanasäännöt ovat useimmille kuin lukisi tamilinkielistä kasvuromaania, joten joku dataustaitoinen humanisti on ollut ajattelevainen. Minun oli tietysti yhdyssanamaestrona pakko testata sivuston luotettavuus. Valitsin kaksi vaikeaa … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon, Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Kielentarkistaja hihat heilumassa

Kielentarkistus olisi kevyttä puuhaa, jos riittäisi pelkkä alkukirjainten, yhdyssanojen ja pilkkujen korjaaminen. Jotkut maallikot mieltävät kielentarkistuksen tällaiseksi mekaaniseksi nillittämiseksi, vaikka toimenkuva on huomattavasti avarampi. Voisinkin raottaa hiukan, millaista urakointia jonkin tekstin kieliasun tarkistaminen voi todellisuudessa olla. Osallistuin taannoin erään käännöskirjan … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Aku Ankka kielellisenä tienraivaajana

Suomalaisista 96 prosenttia lukee aikakauslehtiä. Luku sijoittuu koko maailman kärkipäähän. Kaikkiaan aikakauslehtiä ilmestyy maassamme lähes 5 000, ja uusiakin on tänä vuonna perustettu yli 20. Kaikista julkaisuista elävintä ja mallikelpoisinta kieltä käyttää Aku Ankka -lehti, joka opetti minutkin lukemaan. Päätin selvittää, … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommenttia

Kielenhuoltaja on kiva kaveri

Olen viime aikoina huoltanut hoitoalan opiskelijoiden opinnäytetöitä. Samalla olen pohtinut, miten paljon kielen huoltamiseen liittyy harhakäsityksiä ja perusteettomia mielikuvia. Millaisiin väitteisiin punakynäalalla sitten voi törmätä?   ”Vieraan tieteenalan tekstien korjaaminen on tuhottoman vaikeaa.” Ani harvoin se on niin työlästä kuin … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi