Avainsana-arkisto: ranskan kieli

Suomesta maailmankieli

Miten suomen kielen puhujalle näkyisi arjessa se, että suomi olisi yhtäkkiä maailmankieli? Suomesta tulisi kahden miljardin puhujan lingua franca, ja sillä tulisi toimeen lähes kaikissa maailman kolkissa. Diplomatia, kaupankäynti, talous, tiede ja kulttuuri toimisivat valtaosin suomen kielellä. Ja koska kaikkien … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Kartallapysyvyys eri tärkeää

Kieli muuttuu, hokevat kaikki, mutta niin muuttuu koko maailma ympärillämme. Kieli peilaa ihmisen ajattelua ja tarjoaa lajimme keskinäisen viestinnän tarvitsemat ilmaisukeinot. Pysyäkseen maailman menossa mukana onkin kaikkien olennaista seurata aikaansa ja päivittää jatkuvasti tietojaan. Yleissivistystä ei voi korvata älypuhelimella. Koska … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Rakkaalla lapsella ei ole monta nimeä

Netissä kiertävässä vitsissä muslimiäiti jättää lapsensa päivähoitoon ja toteaa: ”Isis hakee sut iltapäivällä.” Todellisuudessa terroristijärjestö Isisistä on leikki kaukana, joten avataanpa järjestön taustaa nimistön näkökulmasta. Isis-nimi (tai ISIS) on koostelyhenne englanninkielisestä nimestä Islamic State in Iraq and Syria, joka järjestöllä … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Epätasa-arvoiset kansallisuudet

Sänkykaupoilla törmäsin – kuvaannollisesti – jenkkisänkyyn. Enemmän kuin makuumukavuutta aloin miettiä jenkkisänky-ilmauksen tyyliväriä. Jenkki-sanaa ei arkikielisyytensä vuoksi suositella yleiskieleen, mutta vuodetyypin terminä jenkkisänky vaikuttaa elinvoimaiselta ja täysin asialliselta ilmaukselta. Kiehtovaa on, että jenkki kuuluu silti arkikielisiin kansallisuudennimityksiin eli potentiaaliseen syrjintäosastoon, … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Huumepoliisin aamiainen

Oiva pika-apu englannin kielen sanojen alkuperän selvittelyyn on Oxfordin sanakirjan verkkoversio. Suomen sanoista yhtä kattavaa etymologista ilmaispalvelua ei ole, joten kotimaisten sanojen lähteitä täytyy etsiä kirjaston hyllykohdasta 88. Tässä neljä repäisevää syntytarinaa sekä oxfordilaisittain että muutenkin: Laajalti maailman kieliin levinnyt … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Ranskalainen ei ohjelmoi

Nukahdan television ääreen vain harvoin. Eduskunnan istuntoja ei nimittäin televisioida kovin usein. Sen johdosta ryhdyinkin pohdiskelemaan ohjelma-sanan alkuperää. Ohjelman englanninkielinen vastine program(me) on peräisin 1600-luvun alusta, jolloin se merkitsi ’kirjallista ilmoitusta’. Se on kulkeutunut englantiin myöhäislatinan välityksellä aina kreikasta (prographein) … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommenttia