Avainsana-arkisto: taivutus

Suomesta maailmankieli

Miten suomen kielen puhujalle näkyisi arjessa se, että suomi olisi yhtäkkiä maailmankieli? Suomesta tulisi kahden miljardin puhujan lingua franca, ja sillä tulisi toimeen lähes kaikissa maailman kolkissa. Diplomatia, kaupankäynti, talous, tiede ja kulttuuri toimisivat valtaosin suomen kielellä. Ja koska kaikkien … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Hyvä pojat!

Possessiivisuffikseihin hullaantunut kielitieteilijäkin saa joskus palata juurilleen ja olla pedanttinen kuin parkkipirkko. Läheiselläni on koira, jolle hän jakelee tottelevaisuudesta ”hyvä poika” -kehuja. Kun paikalla on kaksi kehuttavaa hurttaa, tuttavani vaihtaa yksikön monikkoon. Muodoksi tulee kuitenkin epäjohdonmukaiselta vaikuttava ”hyvä pojat”, jolloin … Lue loppuun

Kategoria(t): Uncategorized | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Aggressiivista tekonahkagolfausta

Pitäisikö kirjoittaa tekonahka vai keinonahka? Entä tekomunuainen vai keinomunuainen? Vaikea pähkinä, mutta en minä tätä varten vielä hihojani kääri, vaan istuskelen leppoisasti tuolissani vähän vain asentoani ryhdistäen. Yhdyssanojen alkuosien välillä on hienostunut työnjako. Teko-alku sopii paremmin kuvaamaan keinotekoista laitetta, joka … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Oma intuitio vastassa

Arvostan kielenhuoltoa ja seuraan tiiviisti sekä uusia suosituksia että kielestä ylipäänsä käytävää keskustelua. Nojaudun jo tukevasti omaan kielitajuuni, mutta toisaalta huomaan jatkuvasti ajattelevani hyvin kielitoimistomaisesti. Lienen tahattomasti jonkinlainen ideaaliyksilö. Mutta jos nyt väkisin myllerretään, olen joskus asettunut poikkiteloin kielenhuollon suosituksia … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommenttia

Tiesitkö, että…

…udar tarkoittaa samaa kuin utare? Myös sanojen taivutuskaavat risteytyvät osittain (sekaparadigma). …summittainen lukumäärä ilmaistaan kahdella peräkkäisellä lukusanalla ilman välimerkkejä: ”Mukana oli viisi kuusi miestä”? …ylioppilastutkintolautakunta ei ymmärtänyt Paavo Haavikon yo-ainetta, mutta miekkosesta tuli pian yksi kotimaisen sanataiteen tärkeimmistä ja tuotteliaimmista … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi

Liian monta vaihtoehtoa

Ovatko suomalaiset normi-intoilijoita? Kysymys nousee mieleeni vähän väliä, kun kielenhuollollista suositusta käsiteltäessä kuulijalle kirkastuu, että sanan kumpikin taivutusmuoto on oikein. Ruoka-sanaa on mahdollista taivuttaa sekä ruoan että ruuan, mutta – kaikkihan toki tietävät, että ruoan on ilman muuta se ”oikeampi”. … Lue loppuun

Kategoria(t): Luokittelematon | Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentoi